Get Involved ›
Volunteer
Careers
Walk in counseling
Pay Bill
Forms
Contact Us
MENU
About Us
Our Mission
Our Story
Leadership
Partners
Publications
Get Involved
Contact Us
What We Do
In-Home Counseling
Outpatient Clinic
School-Based Health Centers
Early Care and Education
Education & Resources
Privacy Practices
Forms
News & Events
Press Releases
Agency News
Auxiliary News
Event Calendar
Photo Gallery
Get Involved
Calendar
Privacy Practices
Pay Bill
Forms
Contact Us
Donate
Give By Check
Give Online
Planned Giving
Columbia Teen (11 years old +) – Spanish
Columbia DISC Depression Scale (Ages 11 and over) - Spanish Teen (rev 20200407)
Escala de Depresión de Columbia (11 años de edad y mayores)
Estado Presente (la última 4 semanas)
A COMPLETAR POR EL/LA ADOLESCENTE
Child & Adolescent Psychiatry at Columbia University & NYSPI
Nombre del cliente
*
Programa
*
Solo psiquiatría
CGC
School-based Health Center
FFT
MDFT
IICAPS
¿El cliente tiene 11 años o más?
*
Sí
No
En la última cuatro semanas …
1. ¿A menudo has estado triste o deprimido(a)?
*
No
Sí
2. ¿Hubo una época en que nada te divertía y simplemente nada te interesaba?
*
No
Sí
3. ¿A menudo has estado gruñon(a) o irritable y frecuentemente de mal humor, hasta que cualquier cosita te enojaba?
*
No
Sí
4. ¿Has perdido peso, mas que algunas cuantas libras?
*
No
Sí
5. ¿Ha perdido el apetito o a menudo tenías menos ganas de comer?
*
No
Sí
6. ¿Has engordado mucho, mas que algunas cuantas libras?
*
No
Sí
7. ¿Has tenído mucho más hambre o comído mucho más de lo acostumbrado?
*
No
Sí
8. ¿Has tenído problemas con el sueño – es decir, problemas para quedarte dormido(a), manteniéndote dormido(a), o por despertarte demasiado temprano?
*
No
Sí
9. ¿Has dormído más durante el día que de lo que acostumbras?
*
No
Sí
10. ¿A menudo te has sentído lento(a) … como si caminaras o hablaras mucho más lento de lo que acostumbras?
*
No
Sí
11. ¿A menudo has estado inquieto(a) … como si tuvieras que estar caminando continuamente?
*
No
Sí
12. ¿Has tenído menos energía de lo acostumbrado?
*
No
Sí
13. ¿Haciendo cualquier cosita te hacía sentir muy cansado(a)?
*
No
Sí
14. ¿A menudo te has culpado por las cosas malas que pasaban?
*
No
Sí
15. ¿Has sentído que no podías hacer nada bien o que no eras tan atractivo(a) o tan listo(a) (inteligente) como otra gente?
*
No
Sí
16. ¿No has podído pensar tan claro o tan rápido como acostumbrabas?
*
No
Sí
17. ¿A menudo has tenído problemas para mantener la atención en ([la tarea escolar/el trabajo] o en otras) cosas?
*
No
Sí
18. ¿A menudo se te ha hecho difícil decidirte o tomar decisiones?
*
No
Sí
19. ¿A menudo has pensado en la muerte, o en personas que habían muerto, o en tu propia muerte?
*
No
Sí
20. ¿Has pensado seriamente en matarte?
*
No
Sí
21. ¿Has tratado de matarte en la última cuatro semanas?
*
No
Sí
22. En TODA TU VIDA, ¿alguna vez has tratado de matarte o suicidarte?
*
No
Sí
Columbia Teen Score
Calculado automáticamente: no editar
Resultado
Posibilidad de Depresión
¿Con qué frecuencia se encuentra?
0-6
Muy Improbable
en 2/3 de los adolescentes
7-11
Moderadamente Improbable
en 1/4 de los adolescentes
12-15
Probable
en 1/10 de los adolescentes
16 y
Más Extremadamente Probable
en 1/50 de los adolescentes
Donate Now